Momenty olśnienia zazwyczaj przychodzą niespodziewanie. Tak było w przypadku zespołu inżynierów Dynaudio zajmujących się oprogramowaniem, którzy podczas prac nad drugą edycją aktywnych modeli głośników z serii Focus XD (20, 30 i 60, które zastępują odpowiednio 200, 400, i 600) dokonali próby radykalnego uproszczenia topologii filtrów cyfrowych zaprogramowanych w procesorach, odnotowując przy okazji kolosalną poprawę jakości dźwięku w aspektach takich jak naturalność i klarowność, zbliżającą nowe modele do referencyjnych pasywnych konstrukcji Dynaudio.